Євген Лір народився у місті Мелітополі. З відзнакою закінчив філологічний факультет Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького за спеціальністю «Германські мови (переклад включно)» у 2018 році. Під час навчання активно провадив наукову діяльність, лінґвістичне дослідження лірики гурту Pink Floyd та посів перше місце на Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт у 2017 році в Херсоні. Під час навчання в університеті Євген Лір заснував акустичний рок-гурт «Pta Khi».

З 2020 року разом з Остапом Українцем та Катериною Дудкою є співавтором науково-популярного каналу на YouTube «Твоя підпільна гуманітарка».

З 2017 року займався перекладацькою діяльністю. Зокрема, переклав збірку химерної прози Роберта Чемберса «Король у Жовтому». Коментоване видання з післямовою перекладача поки що є єдиним перекладом твору східнослов'янською мовою. Наступний переклад Ліра — роман Алістера Кровлі «Місячна дитина». Також Євген є перекладачем серії підліткового фентезі Дерека Ленді «Черептон Крутій».

У 2019 році приєднався до команди української горор-платформи «Бабай» та почав роботу з видавництвом «Дім Химер», де видав першу частину трилогії «Хассара», «Степовий бог» та фікшн-довідник під назвою «Книга вигаданих неістот» у співавторстві з Кшисею Федорович та Натою Фріден. Наприкінці 2020 року у цьому ж видавництві вийшла антологія готичної української поезії періоду Розстріляного відродження за впорядкуванням і передмовою Ліра та ілюстраціями Нати Фріден — «Пісні тіней і порожнечі». До збірки увійшли поезії Майка Йогансена, Богдана-Ігоря Антонича, Олени Теліги, Павла Филиповича і Тодося Осьмачки.

З початку повномасштабного вторгнення Євген займався волонтерською діяльністю, за що був відзначений декількома нагородами, зокрема і «За сприяння війську». Перебував у складі волонтерської рятувальної групи, яка прибула до Каховки після підриву Каховської ГЕС. Цей досвід зафіксував у англомовому виданні в жанрі наративного нонфікшну — «The FLOOD».

У лютому 2024 року Євген приєднався до лав Сил Оборони України.

Також Євген співзасновник проєкту «Недописані», що присвячений збереженню памʼяті людей літератури, що загинули внаслідок російського вторгнення в Україну.